Китайский язык: продвинутый курс

2023/2024

Статус: Маго-лего

Кто читает: Школа иностранных языков

Когда читается: 1-3 модуль

Онлайн-часы: 20

Охват аудитории: для всех кампусов НИУ ВШЭ

Преподаватели: Долгих Ольга Михайловна

Язык: русский

Кредиты: 9

Контактные часы: 52

Полная версия программы учебной дисциплины

Аннотация

Дисциплина «Китайский язык: продвинутый курс» относится к базовой части профессионального блока дисциплин. Студенты приступают к изучению дисциплины на первом курсе без начальных знаний (“с нуля”). Особенностью данной программы является подготовка специалиста, владеющего китайским языком в объёме, соответствующем уровню HSK 3 стандартизированного квалификационного экзамена по китайскому языку КНР или B1 уровню знания языка в Общеевропейской системе CEFR.

Цель освоения дисциплины

Формирование навыков владения китайским языком в определенных программой пределах, и навыков устной речи на основе владения лексико-грамматическим материалом на начальном уровне, а также развитие общекультурных компетенций, необходимых для общения.

Планируемые результаты обучения

Владеет иероглифическим письмом в объёме, соответствующем изученному языковому материалу.
Владеет иероглифическим письмом в объёме, соответствующем изученному языковому материалу.
Владеет навыками аудирования, чтения, произношения и говорения, письма.
Владеет объёмом лексики и грамматики (письменно и устно), позволяющим осуществлять коммуникацию на повседневно-бытовом уровне с носителями языка без значимых затруднений для любой из сторон, в т.ч. основные этикетные формулы.
Владеет учебно-познавательной компетенцией: навыки самостоятельной работы, а также систематизации изученного материала, в т.ч. с использованием информационных технологий.
Знает денежную систему КНР.
Знает основные блюда китайской кухни, умеет делать заказы и расплачиваться в китайских ресторанах.
Знает основные способы и методы организации работы в различных аспектах языка (фонетика, иероглифика, лексика и словоупотребление, синтаксис) для развития навыков произношения, аудирования, чтения, говорения и письма.
Знает различные виды и приемы перевода с учетом характера переводимого текста и условий перевода для достижения максимального коммуникативного эффекта.
Знает способы выражения дат, точного времени, приблизительного количества и времени.
Знает языковые и культурные особенности изучаемого языка.
Умеет воспринимать и понимать на слух устную речь в повседневно-бытовой сфере на изученные темы.
Умеет воспринимать и понимать на слух устную речь в повседневно-бытовой сфере.
Умеет осуществлять различные виды перевода с китайского на русский и обратно.
Умеет писать и читать тексты, воспринимать и понимать на слух устную речь, а также поддержать базовую беседу на темы учёбы и студенческой жизни, работы и распорядка дня.
Умеет писать и читать тексты, воспринимать и понимать на слух устную речь, а также поддержать базовую беседу об особенностях изучения иностранных языков (в частности китайского), а также о планах на обучение специальности и о будущем выборе профессии.
Умеет писать и читать, воспринимать и понимать на слух, а также поддержать базовую беседу на темы китайской кухни, посещения китайских ресторанов, покупки продуктов и приготовления некоторых блюд.
Умеет поддержать базовую беседу на тему обучения и жизни в университетском кампусе, а также оформлять различные документы, необходимые студенту.
Умеет применять полученные знания и грамотно выстраивать коммуникацию, исходя из целей и ситуации общения.
Умеет совершать покупки и расплачиваться в китайских магазинах, рынках, а также вести беседу с китайскими продавцами и торговцами.
Умеет строить высказывания, соблюдая грамматическую норму языка.

Содержание учебной дисциплины

我要去留学生办公室取护照。 «Я пойду в деканат за паспортом» (9)
Китайская кухня и поход в ресторан с друзьями. (10)
今天星期二。 «Сегодня вторник» (11)
苹果多少钱一斤。 «Сколько стоит полкило яблок» (12)
Особенности и методы изучения иностранных языков (на примере китайского) (13)
Выбор специальности и беседа о планах на жизнь. Китайская традиционная медицина. (14)
Путешествие по городам Китая. Всемирно известные достопримечательности Китая. (15)
В последние годы какие слова китайского языка "импортировались" в другие языки.

Элементы контроля

Аттестационная работа
Текущий устный контроль

Промежуточная аттестация

2023/2024 учебный год 1 модуль
0.5 * Аттестационная работа + 0.5 * Текущий устный контроль
2023/2024 учебный год 3 модуль
0.3 * Аттестационная работа + 0.3 * Аттестационная работа + 0.2 * Текущий устный контроль + 0.2 * Текущий устный контроль

Программа дисциплины