Практический курс второго иностранного языка (иврит)

Бакалавриат 2023/2024

Статус: Курс по выбору (Иностранные языки и межкультурная коммуникация)

Направление: 45.03.02. Лингвистика

Кто читает: Школа иностранных языков

Где читается: Школа иностранных языков

Когда читается: 1-й курс, 1-4 модуль

Формат изучения: без онлайн-курса

Охват аудитории: для своего кампуса

Преподаватели: Зискинд Анастасия Дмитриевна

Язык: русский

Кредиты: 16

Контактные часы: 238

Полная версия программы учебной дисциплины

Аннотация

Настоящая программа учебной дисциплины устанавливает минимальные требования к знаниям и умениям студента и определяет содержание и виды учебных занятий и отчетности. Программа предназначена для преподавателей, ведущих данную дисциплину, учебных ассистентов и студентов направления подготовки/специальности 45.03.02 «Лингвистика», обучающихся на образовательной программе «Иностранные языки и межкультурная коммуникация». Дисциплина «Практический курс второго иностранного языка (язык иврит)» относится к базовой части профессионального блока дисциплин (Major). Студенты приступают к изучению дисциплины на первом курсе без начальных знаний (с нуля). Особенностью данной программы является подготовка специалиста, владеющего языком иврит в объёме, соответствующем уровню «алеф» по квалификации языка иврит в государстве Израиль или А1+ уровню знания языка в Общеевропейской системе CEFR.

Цель освоения дисциплины

Целью освоения дисциплины «Практический курс второго иностранного языка (язык иврит)» на 1-ом курсе по направлению подготовки 45.03.02. «Лингвистика» является подготовка специалиста, владеющего ивритом в объёме, позволяющем в дальнейшем использовать его для решения профессиональных задач информационно-лингвистической, консультативно-коммуникативной и переводческой деятельности на уровне, соответствующем уровню «алеф» по квалификации языка иврит в государстве «Израиль» или А1+ уровню знания языка в Общеевропейской системе CEFR.

Планируемые результаты обучения

Владеет навыками аудирования, чтения, произношения и говорения, письма.
Знает названия некоторых предметов обихода.
Знает языковые и культурные особенности изучаемого языка.
Умеет ориентироваться в пространстве, а также описывать местонахождение предметов, людей, общественных заведений и учреждений.
Умеет строить высказывания, соблюдая грамматическую норму языка.
Владеет письмом языка иврит – еврейским алфавитом, знает его особенности.
Знает систему огласовок языка иврит; умеет читать и писать с огласовками и без.
Знает названия членов семьи и некоторые профессии на языке иврит.
Знает основные блюда израильской кухни, умеет делать заказы и расплачиваться в ресторанах Израиля.
Знает базовую структуру и порядок слов предложения в языке иврит.
Умеет знакомиться и рассказывать о себе, умеет также представлять друг другу собеседников; спрашивать и отвечать на вопросы о гражданстве, о ВУЗе, факультете, курсе обучения, специальности, изучаемых дисциплинах и т.п.
Умеет произносить и записывать слова и предложения на слух.
Умеет поддержать базовую беседу на тему семьи: представлять членов семьи, называть имена, возраст, профессии и род занятий и т.п.
Знает базовое построение глаголов и понятие «биньянов»
Знает основные способы и методы организации работы в различных аспектах языка (лексика и словоупотребление, синтаксис, грамматика) для развития навыков произношения, аудирования, чтения, говорения и письма.
Знает основы грамматики языка иврит.
Знает, что представляет собой система языка иврит; знаком с базовыми понятиями и терминами, связанными с языком иврит.
Умеет читать тексты на базовом иврите без огласовок.
Владеет навыком самостоятельной работы, а также навыком систематизации изученного материала, в т.ч. с использованием информационных технологий.
Знает историю языка иврит, происхождение отдельных слов на языке иврит.
Умеет осуществлять базовые виды перевода с языка иврит на русский язык и обратно.
Умеет читать и понимать содержание незнакомых текстов на языке иврит на пройденные повседневно-бытовые темы.
Умеет писать несложные письма и рассказы на пройденные повседневно-бытовые темы.

Содержание учебной дисциплины

Знакомство
Семья, еда, учеба
Покупки, посещение кино\театра, поездка
Квартира, мебель, аренда квартиры, учеба

Элементы контроля

Устная речь
Письменная речь
Аттестационная работа
Экзамен

Промежуточная аттестация

2023/2024 учебный год 2 модуль
0.2 * Аттестационная работа + 0.2 * Письменная речь + 0.2 * Устная речь + 0.4 * Экзамен
2023/2024 учебный год 4 модуль
0.2 * Аттестационная работа + 0.2 * Письменная речь + 0.2 * Устная речь + 0.4 * Экзамен

Программа дисциплины