2023/2024
Практический курс португальского языка 2 курс
Лучший по критерию «Полезность курса для Вашей будущей карьеры»
Лучший по критерию «Полезность курса для расширения кругозора и разностороннего развития»
Лучший по критерию «Новизна полученных знаний»
Статус:
Дисциплина общефакультетского пула
Кто читает:
Школа иностранных языков
Где читается:
Факультет мировой экономики и мировой политики
Когда читается:
1-4 модуль
Охват аудитории:
для своего кампуса
Преподаватели:
Гаврилина Анастасия Германовна,
Кцоева Дзерасса Павловна,
Маликова Мария Александровна
Язык:
русский
Кредиты:
3
Контактные часы:
64
Программа дисциплины
Аннотация
Курс "Португальский язык" предназначается для студентов 2 курса направления подготовки 38.03.01 «Экономика» (уровень подготовки бакалавр) и направления подготовки 41.03.05 “Международные отношения” (уровень подготовки бакалавр).Ключевым пререквизитом является владение языком на уровне А1-А2. К концу второго семестра предполагается освоение студентами португальского языка в объеме, соответствующем уровню B1 Общеевропейской шкалы владения иностранными языками (CEFR), а также приобретение лингвистической компетенции в области СМИ.
Цель освоения дисциплины
- 1. Ознакомить студентов с историей развития СМИ португалоязычных стран.
- Познакомить студентов со спецификой написания публицистических текстов различных жанров с учетом стилистических особенностей СМИ португалоязычных стран.
- Сформировать необходимую лингво-культурологическую компетенцию для работы и составления журнальных статей, интервью, очерков и хроник.
- Развить навыки в области информационно-аналитической работы.
Планируемые результаты обучения
- Студенты могут:• описать основные особенности жанра интервью; • фиксировать и подробно излагать содержание интервью, воспринимаемого на слух; • реферировать прочитанное интервью; • провести работу по подготовке интервью с политиком или представителем бизнеса; • провести интервью с политиком или представителем бизнеса с использованием необходимых речевых средств, согласно речевому этикету и структуре от общего к частному.
- Студенты могут:• описать основные особенности языка СМИ; • участвовать в дискуссии о роли и функциях СМИ, о влиянии СМИ на формирование общественного мнения и менталитета населения; • вычленять и анализировать средства языковой манипуляции в информационных сообщениях; • различать объективный и субъективный содержательные уровни (аудио)текста, вычленять факты и субъективную оценку автора и мнения цитируемых лиц
- Студенты могут:• описать основные характеристики и функции цифровизации в современных СМИ; • иллюстрировать основные характеристики и функции данных жанров на примере актуальных статей португальской прессы;
- Студенты могут:• описывать основные тенденции развития СМИ в странах PALOP; • описать особенности и структуру информационных жанров; • дать определение понятия "CМИ" на португальском языке; • составлять краткие информационные сообщения с использованием публицистической лексики • дать оценку цензурирования информационных материалов в СМИ африканских стран
- Студенты умеют:• описывать основные тенденции развития СМИ в странах PALOP; • описать особенности и структуру информационных жанров; • дать определение понятия "CМИ" на португальском языке; • составлять краткие информационные сообщения с использованием публицистической лексики • дать оценку цензурирования информационных материалов в СМИ африканских стран
Содержание учебной дисциплины
- Mentalidade e a mídia de massa
- Censura nos países de PALOP
- Digitalização da mídia, vantagens e desvantagens.
- Gêneros: entrevista e comentário
- Imprensa de Portugal
Промежуточная аттестация
- 2023/2024 учебный год 2 модуль0.2 * Контрольная работа + 0.2 * Лексико-грамматический тест + 0.2 * Самостоятельная работа + 0.4 * Экзамен
- 2023/2024 учебный год 4 модуль0.2 * Контрольная работа + 0.2 * Лексико-грамматический тест + 0.2 * Самостоятельная работа + 0.4 * Экзамен
Список литературы
Рекомендуемая основная литература
- A frequency dictionary of Portuguese [Электронный ресурс] : core vocabulary for learners, Davies, M., 2011
- Oxford take off in Portuguese: Oxford take off in Portuguese [Текст], Harland, M., 2001
- Portuguese : an essential grammar, Hutchinson, A. P., 2019
Рекомендуемая дополнительная литература
- Taxing corporate profits in the EU : a comparison of the Portuguese, British and Dutch systems, Teixeira, G., 1997