Магистратура
2023/2024![Цель освоения дисциплины](/f/src/global/i/edu/objectives.svg)
![Планируемые результаты обучения](/f/src/global/i/edu/results.svg)
![Содержание учебной дисциплины](/f/src/global/i/edu/sections.svg)
![Промежуточная аттестация](/f/src/global/i/edu/intermediate_certification.svg)
![Список литературы](/f/src/global/i/edu/library.svg)
Особенности эллинистического греческого языка
Статус:
Курс обязательный (Классический и современный Восток: языки, культуры, религии)
Направление:
58.04.01. Востоковедение и африканистика
Кто читает:
Институт классического Востока и античности
Где читается:
Факультет гуманитарных наук
Когда читается:
1-й курс, 1-4 модуль
Формат изучения:
без онлайн-курса
Охват аудитории:
для своего кампуса
Преподаватели:
Матусова Екатерина Дмитриевна
Прогр. обучения:
Классический и современный Восток: языки, культуры, религии
Язык:
русский
Кредиты:
6
Контактные часы:
70
Программа дисциплины
Аннотация
Данный семинар разработан для ОП магистратуры «Современный и классический Восток: языки, культуры, религии» по направлению подготовки 58.04.01 Востоковедение и африканистика, относится к блоку ключевых семинаров. На семинаре по чтению греческих текстов эллинистическо-римского периода рассматривается проблематика передачи не-греческих образов и концептов (библейских, в первую очередь) языком греческой литературы. В круг разбираемых текстов входят, прежде всего, тексты так называемой иудеоэллинистической литературы, но также раннехристианские тексты, апокрифы, псевдоэпиграфы и собственно греческая литература, посвященная «восточной» (прежде всего, еврейской) тематике.
Цель освоения дисциплины
- Изучить основные жанры иудео-греческой литературы эллинистического и римского периодов
- Изучить вопросы хронологии и датировок основных текстов иудео-эллинистической литературы
- Изучить жанр и подвиды жанра исторических текстов
- Изучить жанр философских текстов и принципов аллегорического комментария
- Изучить поэтическое наследие периода в его жанровом многообразии
Планируемые результаты обучения
- интерпретация синтаксических конструкций, встречающихся в тексте.
- использование основной лексики текста.
- Умение переводить и анализировать текст на древнегреческом языке.
Содержание учебной дисциплины
- Иудео-эллинистические историки. Артапан, Евполем, Деметрий, Псевдо-Гекатей
- Начало аллегорического подхода к Библии. Письмо Аристея, Аристобул.
- Поэтические тексты. Орфико-иудаика, Сивиллины оракулы, Псевдо-Фокилид
- Филон Александрийский
- Филон Александрийский. Аллегорический комментарий
- Философия Филона
- Исторические сочинения Филона
- Иосиф Флавий. «Иудейские древности», «Иудейская война», «Против Апиона»
- «Против Апиона» - источник по иудео-эллинистической литературе
Промежуточная аттестация
- 2023/2024 учебный год 2 модульПо согласованию с преподавателем.
- 2023/2024 учебный год 4 модульПо согласованию с преподавателем.
- 2024/2025 учебный год 2 модульПо согласованию с преподавателем.
Список литературы
Рекомендуемая основная литература
- Stone, M. E. (1984). Jewish Writings of the Second Temple Period : Apocrypha, Pseudepigrapha, Qumran, Sectarian Writings, Philo, Josephus. Assen, Netherlands: Brill. Retrieved from http://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&site=eds-live&db=edsebk&AN=1940105
Рекомендуемая дополнительная литература
- Welles, C. B. (1960). Hellenistic Civilization and the Jews. By Victor Tcherikover. Translated by S. Applebaum. (Philadelphia: Jewish Publication Society of America. 1959. Pp. vii, 566. $6.00.). Retrieved from http://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&site=eds-live&db=edsbas&AN=edsbas.342E74C0