С 29 марта у бакалавров начинается независимый экзамен по английскому
Начиная с 2012 года все студенты второго курса бакалавриата (кроме студентов МИЭФ) сдают внешний независимый экзамен по английскому языку. В этом году его письменная часть будет проводиться в период экзаменационной недели третьего модуля, устная — в период с 11 по 16 апреля. Как будет проходить экзамен, объясняет Дирекция основных образовательных программ.
При проведении экзамена используются технологии, аналогичные международным экзаменам, например, IELTS. Основная задача экзамена — проверить готовность студентов изучать профессиональные учебные дисциплины на английском языке на старших курсах, читать профессиональную литературу и коммуницировать с коллегами по академическим и рабочим вопросам.
В качестве экзаменаторов Вышка привлекает независимых сертифицированных экспертов. Преподаватели английского языка НИУ ВШЭ не участвуют в организации, проведении и оценивании результатов экзамена.
Студенты, сдававшие такой экзамен в прошлые годы, демонстрировали довольно неплохой результат. Так, в 2014 году средний балл составил 6,23, на неудовлетворительную оценку экзамен сдали всего 4% студентов. Заметим, что оценка 6 в IELTS, например, считается вполне приемлемой для обучения на английском языке.
Начиная с 2015 учебного года средний балл рассчитывается по 100-балльной шкале. Средний балл по результатам сдачи экзамена в прошлом году составил 67.42. Процент с неудовлетворительными оценками сократился — провалили экзамен менее одного процента студентов.
Студент имеет право перезачесть результаты экзамена, заблаговременно предъявив сертификат международного экзамена, содержащий средний балл не ниже оценки «хорошо» по вышкинской шкале перевода, которая приведена в приложении к Концепции иноязычной коммуникативной компетенции студентов.
Экзамен состоит из письменной части (модули: «Чтение», «Аудирование», «Письмо») и устной (модуль «Интервью»).
В Москве письменная часть в текущем учебном году будет проводиться в период экзаменационной недели 3 модуля (на трех территориях НИУ ВШЭ: Кирпичная 33, Мясницкая 20 и Шаболовка 26), для проведения устной части установлено несколько дат в период с 11 по 16 апреля (Мясницкая 11).
Санкт-Петербургский филиал сдает письменную часть 29 и 30 марта на территории Промышленная 17А. Устная часть проходит с 06 по 08 апреля включительно на территории Седова 55.
Нижегородский филиал проводит письменную и устную части на территории Львовская д. 1, письменная часть проводится 29 марта, для устной части назначено несколько дат с 12 по 19 апреля включительно.
Пермский филиал сдает обе части на территории Студенческая 38. 30 марта будет проходить письменная часть, 12 и 13 апреля студенты сдают устную.
Расписание экзамена можно найти в дисциплине LMS, к которой подключены студенты.
Устная часть экзамена «Интервью» вот уже третий год традиционно будет проводиться в системе LMS. На данный момент у всех студентов второго курса бакалавриата в личном кабинете в системе LMS в разделе «Независимый экзамен по английскому языку» сформированы специальные дисциплины, где можно ознакомиться с расписанием экзаменов и условиями его проведения.
На устной части экзамена студенту на компьютере демонстрируют видеоролик, который содержит вопросы, записанные через определенные интервалы времени, необходимые студенту для ответа. Специальное программное обеспечение записывает ответы студента. Итоговый аудиоответ студент самостоятельно прикрепляет в качестве файла в LMS. Экзаменаторы проверяют именно эти аудиоответы из LMS. Фактически проверка устной части — самый длинный процесс для экзаменаторов, именно поэтому оценки не появляются немедленно.
Опробовать технологию записи файла и прикрепления ответа в LMS можно на тестовом проекте дисциплины, которая уже доступна студентам. Как показывает практика, студенты, которые ознакомились с процедурой заранее, чувствуют себя гораздо более уверенно на самом экзамене. Если вы забыли, как входить в LMS, или нечасто туда заходите, проверьте работоспособность своего личного аккаунта уже сейчас. В случае проблем обращайтесь в свой учебный офис — вам помогут.
Желаем всем второкурсникам бакалавриата и специалитета удачи в предстоящем экзамене и надеемся, что в этом году процент неудовлетворительных оценок сравняется с нулем.
Более подробную информация можно найти в разделе «Экзамен по правилам международных экзаменов» Справочника учебного процесса на портале НИУ ВШЭ.