Бурлак Светлана Анатольевна
- Приглашенный преподаватель: Факультет гуманитарных наук / Школа лингвистики
- Начала работать в НИУ ВШЭ в 2025 году.
- Владение языками
- английский
- Контакты
- Телефон:
8 495 772 95 90 * 22734 - Адрес: Старая Басманная, 21/4, к. 518
- ORCID: 0000-0003-1569-6728
- ResearcherID: S-6926-2016
- Часы консультаций
- вторник 18.00 - 21.00 (по предварительной договоренности)
- Руководитель
- Рахилина Е. В.
Нашли опечатку?
Выделите её, нажмите Ctrl+Enter и отправьте нам уведомление. Спасибо за участие!
Сервис предназначен только для отправки сообщений об орфографических и пунктуационных ошибках.
Oбразование, учёные степени и учёные звания
Учебные курсы (2024/2025 уч. год)
- Сравнительно-историческое языкознание (Бакалавриат; где читается: Факультет гуманитарных наук направление: 45.03.03 Фундаментальная и прикладная лингвистика; 3-й курс, 3 модуль)рус
- Архив учебных курсов
Учебные курсы (2022/2023 уч. год)
- Сравнительно-историческое языкознание (Майнор; где читается: Факультет гуманитарных наук; 1 модуль)рус
Учебные курсы (2021/2022 уч. год)
- Сравнительно-историческое языкознание (Бакалавриат; где читается: Факультет гуманитарных наук направление: 45.03.03. Фундаментальная и прикладная лингвистика; 4-й курс, 3 модуль)рус
- Сравнительно-историческое языкознание (Бакалавриат; где читается: Факультет гуманитарных наук направление: 45.03.03. Фундаментальная и прикладная лингвистика; 3-й курс, 3 модуль)рус
Учебные курсы (2020/2021 уч. год)
- Сравнительно-историческое языкознание (Бакалавриат; где читается: Факультет гуманитарных наук направление: 45.03.03. Фундаментальная и прикладная лингвистика; 4-й курс, 3 модуль)рус
- Сравнительно-историческое языкознание (Бакалавриат; где читается: Факультет гуманитарных наук направление: 45.03.03. Фундаментальная и прикладная лингвистика; 3-й курс, 3 модуль)рус
Участие в редколлегиях научных журналов
Список научных трудов С.А. Бурлак
МОНОГРАФИИ
- С.А. Бурлак. Историческая фонетика тохарских языков. М., 2000. 274 стр.
- С.А. Бурлак, С.А. Старостин. Введение в лингвистическую компаративистику. М.: УРСС, 2001. 272 с.
- С.А. Бурлак, С.А. Старостин. Сравнительно-историческое языкознание. — М.: Академия, 2005. — 432 с.
- Происхождение языка: Новые материалы и исследования: Обзор / РАН. ИНИОН. Центр гуманит. науч.-информ. исслед. Отд. языкознания. – Автор: С.А. Бурлак, отв. ред. С.А. Ромашко. – М., 2007. – 80 с. – (Сер.: Теория и история языкознания).
- С.А. Бурлак. Происхождение языка: Факты, исследования, гипотезы. М.: Корпус, 2011. – 463 с. (19 а.л.)
ПУБЛИКАЦИИ В РЕЦЕНЗИРУЕМЫХ ЖУРНАЛАХ
- С.А. Бурлак. Закон открытых слогов в пратохарском? // Вопросы языкознания, 1992 г., № 1.
- S. Burlak. A peculiar feature of the Tocharian script. I.(Towards an explanation of the usage of "additional u" in Tocharian A.) // Tocharian and Indo-European studies. Vol. 8. Copenhagen, 1999. С. 87-94.
- S. Burlak, I. Itkin Umanca-kaum et autres addenda et corrigenda (совм. с И.Б. Иткиным) // Tocharian and Indo-European studies. Vol. 9. Copenhagen, 2000. P. 33-36.
- С.А. Бурлак. «Чужие знаки» тохарского письма // Studia linguarum 2. Москва, 2001. Стр. 291-303.
- Вяч.Вс. Иванов, С.А. Бурлак, И.Б. Иткин. Комментарии к статье Х. Бирнбаума "Славянский. Тохарский. Алтайский" // "Вопросы языкознания" 2003 г. № 5. С. 25-29.
- S.Burlak, I.Itkin. A sound change that never happened: The fate of Proto-Tocharian *o (B o) in Tocharian A (совм. с И.Б. Иткиным) // Tocharian and Indo-European studies. Vol. 10. Copenhagen, 2003. P. 17-35.
- С.А. Бурлак, И.Б. Иткин. Тохарский текст A 446: Еще одна рукопись тохарской A версии "Maitreyasamiti-Naat.aka" // Вопросы языкознания 2004 г. № 3. С. 24-35.
- П.М. Аркадьев, С.А. Бурлак. Рец. на: Andrew Carstairs-McCarthy. The Origins of Complex Language. An Inquiry into the Evolutionary Beginnings of Sentences, Syllables, and Truth. Oxford: Oxford University Press, 1999 // Вопросы языкознания 2004 г. № 6. С. 127-134.
- С.А. Бурлак. Проблема происхождения языка. (Обзор) 2006.02.004 // Социальные и гуманитарные науки. Отечественная и зарубежная литература. Сер. 6, Языкознание: РЖ / РАН. ИНИОН. – М., 2006. – № 2. – С. 19–37.
- С.А. Бурлак. Рец. на: Wolfgang Wildgen. The evolution of human language: Scenarios, principles, and cultural dynamics. (Advances in consciousness research, v. 57) Amsterdam / Philadelphia: John Benjamins Publishing Company, 2004. – xii, 227 pp. + index. // Вопросы языкознания, № 1, 2007. – С. 126–131.
- С.А. Бурлак, И.Б. Иткин, Ф.Р. Минлос. Рец. на: «Studies on reduplication» / Ed. by B. Hurch with ed. assist. of V. Mattes – (Empirical approaches to language typology; 28). – Berlin, N.Y.: Mouton de Gruyter, 2005. – 640 p. // «Вопросы языкознания», № 6, 2007.
- С.А. Бурлак, В.С. Фридман. Говорящие обезьяны и не только // Вопросы языкознания. 2008. № 2.
- S.Burlak. Meroitic and Tocharian – from the point of view of a Tocharianist. // Sudan & Nubia, The Sudan Archaeological Research Society, Bulletin No 12, 2008: p. 99-103.
- С.А. Бурлак. Reply to Jens Fleischhauer (A Phylogenetic Interpretation of the Comparative Method) // Вопросы языкового родства: Международный научный журнал. М., 2009. № 2. Стр. 130 – 133.
- С.А. Бурлак, И.Б. Иткин. Рецензия на книгу: T. Nesset, Abstract Phonology in a Concrete Model: Stem Alternations in Russian Verbs and Cognitive Grammar // Вопросы языкознания, № 6, 2009. С. 119-123.
- S/ Burlak, I. Itkin. The Tocharian A forms naṣ=äṃ, naṣ=äm and n=äṃ, n=äm revisited // Tocharian and Indo-European studies. Vol. 11. Copenhagen, 2009. С. 43–47.
- С.А. Бурлак, М.А. Живлов, И.Б. Иткин. Рец. на: J.E. Rasmussen, T. Olander (eds.). Internal reconstruction in Indo-European: methods, results, and problems. Section papers from the XVI International conference on historical linguistics, University of Copenhagen, 11th–15th August, 2003 (Copenhagen studies in Indo-European. V. 3). Copenhagen: Museum Tusculanum press, 2009. 268 p. // Вопросы языкознания, № 5, 2010, с. 130–135.
- С.А. Бурлак, И.Б. Иткин. Рец. на: A. Carstairs-McCarthy «The evolution of morphology» // Вопросы языкознания, № 5, 2011. С. 104-110.
- С.А. Бурлак. К вопросу о происхождении языка // Историческая психология и социология истории. 2011.
- С.А. Бурлак. Человеческий язык как коммуникативная система-комментарий // Вестник РГГУ, сер. «Филологические науки. Языкознание». – 2012. – № 8 (88) [= Московский лингвистический журнал, том 14]. – С. 132–145.
- Бурлак С.А. Важность исследований глоттогенеза для сравнительно-исторического языкознания // Вопросы языкового родства. 2012. № 1. – С. 1–8.
- С.А. Бурлак. Грамматические гены? // Вестник Воронежского государственного университета. Серия: Лингвистика и межкультурная коммуникация. 2012. № 1. – С. 5–9.
- С.А. Бурлак. Этапы формирования человеческого языка // Известия РАН. Серия литературы и языка. – Т. 71. – 2012. – № 4. – С. 3–11.
- С.А. Бурлак. Время появления звучащей речи по данным антропологии // Вестник Московского университета. Серия 23. Антропология. 2012. № 3. – С. 109–119.
- С.А. Бурлак. «Languages, DNA, Relationship and Contacts» // Вопросы языкового родства. 2013. № 9. С. 55–67.
- С.А. Бурлак. Происхождение языка: разные подходы // Антропологический форум 2013. № 19. С. 391–416.
- Вартанов А.В., Терещенко Л.В., Латанов А.В., Бурлак С.А. Звуковой язык эмоций человека и обезьян // Национальный психологический журнал. 2014, № 4, с. 79–92.
- Бурлак С.А. Рецензия на книгу: Фитч У.Т. Эволюция языка. Пер. с англ. Е.Н. Панова. М.: ЯСК, 2013. 768 с. // Известия РАН. Серия литературы и языка. 2014, том 73, № 5, с. 70–77.
СТАТЬИ В НАУЧНЫХ СБОРНИКАХ
- Бурлак С.А., Иткин И.Б. Удвоение конечных согласных в тохарском A языке // Типология и теория языка: От описания к объяснению. К 60-летию А.Е. Кибрика. М., 1999. С. 73-87.
- Бурлак С.А., Мельников А.С., Циммерлинг А.В. Параллели между славянскими и германскими языками: индоевропейское наследие и типологическое сходство // Славянская языковая и этноязыковая системы в контакте с неславянским окружением. Отв. ред. Т.М. Николаева. М., 2002. С. 112-184.
- С.А. Бурлак. Сложные слова в тохарском A языке: проблемы образования и функционирования // Языки мира. Типология. Уралистика: Памяти Т. Ждановой. Статьи и воспоминания" М., 2002.
- С.А. Бурлак. Языковой сдвиг и теория компаративистики // Языковые изменения в условиях языкового сдвига. Сборник статей. Отв. ред. Н.Б. Вахтин. СПб, 2007. – С. 86–98.
- С.А. Бурлак. Креольские языки и глоттохронология // Orientalia et classica: Труды Института восточных культур и античности. Вып. XIX. Аспекты компаративистики. 3. (под ред. И.С. Смирнова). – М.: РГГУ, 2008. – С. 499–508.
- С.А. Бурлак. Переход от до-языка к языку: что можно считать критерием? // Разумное поведение и язык. Вып. 1. Коммуникативные системы животных и язык человека. Проблема происхождения языка / Сост. А.Д. Кошелев, Т.В. Черниговская. – М.: Языки славянских культур, 2008. – 416 с. (стр. 89–100)
- С.А. Бурлак. Реконструкция праязыкового состояния как модель развития языка // Когнитивные исследования: Проблема развития. Сборник научных трудов: Вып. 3 / Под ред. Д.В. Ушакова. - М.: Изд-во "Институт психологии РАН", 2009, с. 195-215.
- С.А. Бурлак. Изумруд, рожденный зимой. Этимология на перекрестье легенд // Сравнительно-историческое языкознание. Алтаистика. Тюркология: Материалы конференции. – М.: Тезаурус, 2009. – с. 23–27.
- С.А. Бурлак. Эволюция языка: почему к ней неприменим биологический подход? (Комментарии компаративиста к статье Б. Бичакджана "Эволюция языка: демоны, опасности и тщательная оценка") // Альманах "Эволюция" (Под ред. Л. Е. Гринина, А. В. Маркова, А. В. Коротаева), вып. 3. М., 2010. С. 316-336.
- С.А. Бурлак, И.Б. Иткин. Yreki et autres addenda et corrigenda-2 // Исследования по лингвистике и семиотике: Сборник статей к юбилею Вяч.Вс. Иванова. / Отв. ред. Т.М. Николаева. М.: "Языки славянской культуры", 2010. – 616 с. С. 342-358.
- Burlak, S. Itkin, I. ‘Nevermore’ in Tocharian A: towards determining the funсtions of the word śkaṃ // Tocharian texts in context. Papers of the international conference on Tocharian manuscripts and Silk Road culture. Vienna, 2014. P. 1–8. – на англ. яз.
- С.А. Бурлак, И.Б. Иткин. Тохарские языки // Языки мира. Реликтовые индоевропейские языки Передней и Центральной Азии. М.: Academia, 2013. С. 386–398.
- С.А. Бурлак, И.Б. Иткин. Тохарский А язык // Языки мира. Реликтовые индоевропейские языки Передней и Центральной Азии. М.: Academia, 2013. С. 398–444.
- С.А. Бурлак, И.Б. Иткин. Тохарский B язык // Языки мира. Реликтовые индоевропейские языки Передней и Центральной Азии. М.: Academia, 2013. С. 444–485.
ПУБЛИКАЦИИ В МАТЕРИАЛАХ НАУЧНЫХ МЕРОПРИЯТИЙ
- С.А. Бурлак. Об одном возможном источнике гласного e в тохарском A // Первая всероссийская конференция по проблемам сравнительно-исторической индоевропеистики. Тезисы докладов. Москва, 1997. Стр. 4-6.
- С.А. Бурлак. Пратохарский редуцированный *ǝ и его отражение в тохарских языках // Языки Азии и Африки: традиции, современное состояние и перспективы исследований. Материалы научной конференции. М., 1998. Стр. 19-23.
- С.А. Бурлак. Об одном способе проверки гипотез в компаративистике. // Международная конференция "Проблемы сравнительно-исторического языкознания в сопряжении с лингвистическим наследием Ф.Ф. Фортунатова". Тезисы докладов. Москва, МГУ им. М.В. Ломоносова, 27-29 января 1998 г. Стр. 14-16.
- С.А. Бурлак. Универсально ли разделение наречий на качественные и обстоятельственные? (На материале корвальского диалекта вепсского языка) // Перспективные направления развития в современном финно-угроведении. Тезисы международной научной конференции. Москва, 1997. Стр. 18-19.
- S.A. Burlak. «Foreign signs» of the Tocharian script // Oriental Studies in the 20th Century: Achievements and Prospects. Abstract of the papers of the CIS scholars for the 35th ICANAS (Budapest, Jul. 7-12, 1997). Vol. 1. Moscow 1997. – p. 71-72
- С.А. Бурлак. Падение редуцированных и правила сочетаемости согласных (опыт типологии) // Вторая зимняя типологическая школа. Материалы международной школы-семинара молодых ученых по лингвистической типологии и антропологии. М., 2000. С. 101-102.
- С.А. Бурлак. История тохарских языков в свете данных глоттохронологии // Проблемы изучения дальнего родства языков на рубеже третьего тысячелетия. Доклады и тезисы международной конференции. Москва, 2000. Стр. 6-12.
- С.А. Бурлак. Групповая флексия и "групповая суффиксация" в тохарском А языке" // Третья зимняя типологическая школа: Международная школа по лингвистической типологии и антропологии. Материалы лекций и семинаров. М., 2002. С. 117-118.
- С.А. Бурлак. К вопросу о двойственном числе в тохарском А // Сравнительно-историческое исследование языков: современное состояние и перспективы. Тезисы докладов международной научной конференции. М., 2003. С. 30-31
- С.А. Бурлак. Конструкции с двойственным числом в тохарском B языке // Школа молодого востоковеда – 2004. Материалы научной конференции. Спб., 2004. С. 18-19.
- С.А. Бурлак, И.Б. Иткин. Еще раз об "абсолютиве на –r-ā" в тохарском A языке // XXXVII International Congress of Asian and North African Studies: Abstracts. V. 1. Москва, 2004. с. 34-36; с пер. на англ. (Once more about "-r-ā-absolutive" in Tocharian A).
- С.А. Бурлак, И.Б. Иткин. "Дискурсивная частица =äk в тохарском A языке" // Четвертая типологическая школа. Международная школа по лингвистической типологии и антропологии. М:, РГГУ, 2005. 101-104
- С.А. Бурлак. Алгоритм происхождения человеческого языка // Вторая Международная конференция по когнитивной науке, 9-13 июня 2006 г., Санкт-Петербург. Тезисы докладов. Т.1. Санкт-Петербург, изд-во СПБГУ, 2006. С. 223-224.
- С.А. Бурлак, И.Б. Иткин. «Syntax of -lune-substantive phrases in Tocharian A» // Международная конференция «Тохарские языки: К столетию дешифровки». Москва – Санкт-Петербург, 25–30 августа (на англ. яз.)
- С.А. Бурлак. Человеческий язык как коммуникативная система-комментарий // Теоретическая и прикладная лингвистика: пути развития (к 100-летию со дня рождения В.А. Звегинцева): Тезисы докладов научной конференции (29-30 октября 2010 г., филологический ф-т МГУ). – с. 16–18.
- Бурлак С.А. Роль эффекта Болдуина в происхождении человеческого языка // Пятая Международная конференция по когнитивной науке, 18–24 июня 2012 г., Калининград. Тезисы докладов. Калининград, 2012. – С. 279–281.
- S.A. Burlak. Languages and evolution // Molecular phylogenetics: Contributions to the 3rd Moscow International Conference “Molecular Phylogenetics” (Moscow, Russia, July 31 – August 4, 2012) [Compiled bu A. Troitsky, L. Rusin, and V. Aleoshin]. – Moscow: TORUS PRESS, 2012. – 172 p. (стр. 12)
- С.А. Бурлак. Влияние реализации тона на изменение количества акцентных маркировок // 9th International Workshop on Balto-Slavic Accentology (Pula, Croatia, 19-21 сентября).
- Бурлак С.А. Возникнуть с нуля: Сегодняшние изменения и их роль для общей теории // VIII Международная научная конференция по сравнительно-историческому языкознанию на тему «Современные методы сравнительно-исторических исследований». МГУ, 25–27 сентября 2013.
- С.А. Бурлак. Коррекция речевой продукции собеседника в разговорах взрослых // Шестая международная конференция по когнитивной науке: Тезисы докладов. Калининград, 23–27 июня 2014 г. – Калининград, 2014 г. – Стр. 187–188.
ДИССЕРТАЦИИ
Историческая фонетика тохарских языков. Диссертация на соискание ученой степени кандидата филологических наук по специальности 10.02.22 – Языки народов зарубежных стран Азии и Африки, аборигенов Америки и Австралии. Защищена в диссертационном совете ИВ РАН в 1995 г.
Эволюционные механизмы и этапы формирования человеческого языка. Диссертация на соискание учёной степени доктора филологических наук по специальности 10.02.19 – Теория языка. Защищена 30 октября 2013 г. в диссертационном совете Д.501.001.24 (МГУ).
НАУЧНЫЕ ПЕРЕВОДЫ:
- Б. Бичакджан. Эволюция языка: демоны, опасности и тщательная оценка // Разумное поведение и язык. Вып. 1. Коммуникативные системы животных и язык человека. Проблема происхождения языка / Сост. А.Д. Кошелев, Т.В. Черниговская. – М.: Языки славянских культур, 2008. – 416 с. (стр. 59–88, т.е. 30 стр., 1.4 а.л.)
- С. Пинкер, Р. Джакендофф. Компоненты языка: что специфично для языка и что специфично для человека? // Разумное поведение и язык. Вып. 1. Коммуникативные системы животных и язык человека. Проблема происхождения языка / Сост. А.Д. Кошелев, Т.В. Черниговская. – М.: Языки славянских культур, 2008. – 416 с. (стр. 261–293, т.е. 33 стр., 1.6 а.л.)
СТАТЬИ В ЭНЦИКЛОПЕДИИ:
- Генеалогическая классификация языков // Большая российская энциклопедия. Т. 6. М., 2006. Стр. 535–537
- Глоттогенез // Большая российская энциклопедия. Т. 7. М., 2007. Стр. 254–255
- Индоевропейские языки // Большая российская энциклопедия. Т. 11. М., 2008. Стр. 307–309
- Индоевропейцы // Большая российская энциклопедия. Т. 11. М., 2008. Стр. 309-310 (совместно с К.Г. Красухиным и С.В. Кузьминых)
СОСТАВЛЕНИЕ И РЕДАКТИРОВАНИЕ
- Сборник "Сваренный шаман, лживая рабыня и другие: 75 задач по фольклористике, антропологии, социолингвистике" (объемом 6,5 а.л.; совм. с А.С. Архиповой, И.Б. Иткиным, С.Ю. Неклюдовым и О.Б. Христофоровой) М.: РГГУ, 2010.
- Бикертон Д. Язык Адама: Как люди создали язык. Как язык создал людей / Пер. с англ.; науч. ред. Ахутина Т.В., Бурлак С.А. М.: Языки славянских культур, 2012.
Якубович И.С. Новое в согдийской этимологии. / Отв. ред. С. А. Бурлак — М.: Языки славянской культуры, 2013. — 240 с. — (Studia philologica). ISBN 978-5-9551-0635-9.