Наккарато Мария Кьяра
- Научный сотрудник: Международная лаборатория языковой конвергенции
- Доцент: Факультет гуманитарных наук / Школа лингвистики
- Начала работать в НИУ ВШЭ в 2018 году.
Oбразование и учёные степени
Достижения и поощрения
- Благодарность центра фундаментальных исследований НИУ ВШЭ (июль 2023)
Надбавка за публикацию в журнале из Списка А (и приравненном к нему научном издании) (2023–2024)
Надбавка за публикацию в международном рецензируемом научном издании (2022–2023)
Учебные курсы (2024/2025 уч. год)
- Нетрансформационные теории синтаксиса (Бакалавриат; где читается: Факультет гуманитарных наук; 4-й курс, 1, 2 модуль)рус
- Архив учебных курсов
Учебные курсы (2023/2024 уч. год)
- Research Seminar «Introduction to Linguistics and Data Analisys» (Магистратура; где читается: Факультет гуманитарных наук; 1-й курс, 1, 2 модуль)Анг
- Нетрансформационные теории синтаксиса (Бакалавриат; где читается: Факультет гуманитарных наук; 4-й курс, 1, 2 модуль)рус
- Formal and Functional Models in the Representation of Natural Language (Магистратура; где читается: Факультет гуманитарных наук; 1-й курс, 1, 2 модуль)Анг
Учебные курсы (2022/2023 уч. год)
- Introduction to Linguistics (Магистратура; где читается: Факультет гуманитарных наук; 1-й курс, 1 модуль)Анг
- Research and Design seminar "Linguistic projects" (Магистратура; где читается: Факультет гуманитарных наук; 1-й курс, 1-4 модуль)Анг
- Formal and Functional Models in the Representation of Natural Language (Магистратура; где читается: Факультет гуманитарных наук; 1-й курс, 1, 2 модуль)Анг
Учебные курсы (2021/2022 уч. год)
- Introduction to Linguistics (Магистратура; где читается: Факультет гуманитарных наук; 1-й курс, 1, 2 модуль)Анг
- A Grammar of a non (Standard Average) European Language (Магистратура; где читается: Факультет гуманитарных наук; 1-й курс, 2-4 модуль)Анг
Конференции
- 2021
Languages, Dialects and Isoglosses of Anatolia, the Caucasus and Iran (LACIM) webinar (Париж). Доклад: Typological Atlas of the Languages of Daghestan
XVIII Конференция по типологии и грамматике для молодых исследователей (Санкт-Петербург). Доклад: Predicative possession in East Caucasian languages
- 2020
Вторая научная конференция «Малые языки в большой лингвистике» (Москва). Доклад: Суффиксы направленности -ку и -ру в ботлихском языке
53rd Annual Meeting of the Societas Linguistica Europaea. Доклад: Word-order flexibility in genitive noun phrases: A corpus-based investigation of contact varieties of Russian
17th Conference on Typology and Grammar for Young Scholars (Санкт-Петербург). Доклад: The standard of comparison in the languages of Daghestan
- 2019
Восьмой междисциплинарный семинар «Анализ разговорной русской речи» (АР3-2019) (Санкт-Петербург). Доклад: Посессивные конструкции с препозицией генитива в русском языке
21 Nordiska Slavistmötet (Йоэнсуу). Доклад: Compounds in Russian: Determining the productivity of rival constructions
Документирование языков и диалектов коренных малочисленных народов России (Санкт-Петербург). Доклад: Variation in two dictionaries of Botlikh
Various Dimensions of Contrastive Studies (V-DOCS 2019) (Ustroń). Доклад: Contact-influenced word order in genitive noun phrases: A corpus-based investigation of Russian spoken in Daghestan
Caucasian Languages: Typology and Diachrony (Москва). Доклад: Towards a tentative origin of animacy markers in Botlikh
- 2018
Международная научная конференция «В поле и за компьютером: новые работы кафедры теоретической и прикладной лингвистики» (Москва). Доклад: Конкуренция моделей сложных слов в русском языке
VII Incontro di Linguistica slava (Венеция). Доклад: Окказиональное словосложение в русском языке: продуктивность и аналогия
The shaping of transitivity and argument structure: theoretical and empirical perspectives (Павия). Доклад: Transitivity and argument structure realization in Russian synthetic compounds
Языки народов России в контакте с русским языком: явления морфосинтаксической и семантической интерференции (Москва). Доклад: Нестандартный порядок слов в дагестанском русском: именные группы с генитивом
Winter Neurolinguistics School (Москва). Доклад: How bilingualism affects word order. Evidence from corpus-based investigations on spoken Russian
- 2017
The 14th International Cognitive Linguistics Conference (Тарту). Доклад: How to reconcile meanings: The prefix u- and the preposition u in Russian and other Slavic languages
The 50th Annual Meeting of the Societas Linguistica Europaea (Цюрих). Доклад: Complex nominals denoting instruments: a contrastive perspective
14th Conference on Typology and Grammar for Young Scholars (Санкт-Петербург). Доклад: Encoding Purpose and Beneficiary in Slavic: A comparison of the prepositions dlja/dla and za
- 2016
49th Annual Meeting of the Societas Linguistica Europaea (Неаполь). Доклад: Parasynthetic Compounds with Agent Noun Suffixes in Russian: a Constructionist Perspective
IV Convegno di Linguistica slava (Прочида). Доклад: Il ruolo della metonimia nella formazione delle parole: il caso dei composti con suffissi d’agente in russo
4th Conference in General, Nordic and Slavic linguistics for graduate and doctoral students (Москва). Доклад: Multiple prefixation in Old Church Slavonic and Old Russian
Fraseologia contrastiva. Lingue e culture a confronto (Милан). Доклад: The role of metaphors and metonymies in phraseology: a contrastive analysis of Italian and Russian idioms of DEATH
- 2015
IV конференция "Русский язык: конструкционные и лексико-семантические подходы" (Санкт-Петербург). Доклад: Russian Compounds with Samo- as First Non-head Constituent
MaLT Symposium 2015 (Бамберг). Доклад: A Corpus-based Quantitative Approach to the Study of Morphological Productivity in Diachrony: The Case of Samo-compounds in Russian
14th annual conference of the Slavic Cognitive Linguistics Association "Crossing boundaries: taking a cognitive scientific perspective on Slavic languages and linguistics" (Шеффилд, Оксфорд). Доклад: A Cognitive Approach to the Study of Russian Possessive Compounds
Опыт работы
Ассистент (Русский язык), Павийский университет, Италия (2015/2016, 2016/2017, 2017/2018)
Ассистент (Общее языкознание), Павийский университет (2015/2016)
Ассистент (Итальянский язык), Колледж Святого Джозефа, Лукан (Дублин), Ирландия (2013/2014)
Ассистент (Русский язык), Миланский государственный университет, Италия (2012/2013)
Два проекта лаборатории поддержаны грантами РНФ
29 ноября Российский научный фонд (РНФ) подвёл итоги конкурса малых научных групп. В число победителей конкурса вошли 2 проекта сотрудников лаборатории.
Интервью с Кьярой Наккарато
Пять лет назад, в июне 2018 года, к Международной лаборатории языковой конвергенции присоединилась Кьяра Наккарато. После окончания аспирантуры в Италии она приехала в Вышку по годовой программе иностранных постдоков, но в итоге осталась в качестве постоянного научного сотрудника. По случаю “юбилея” работы в нашей Лаборатории мы поговорили с Кьярой про то, как можно заинтересоваться лингвистикой, изучая русский язык в итальянском университете, про отличия науки в России и в Европе, про проекты Кьяры в Лаборатории и про её решение тут остаться.
Интервью со Светланой Земичевой
С сентября 2022 года в Международной лаборатории языковой конвергенции НИУ ВШЭ работает Светлана Земичева – кандидат филологических наук, в прошлом старший научный сотрудник лаборатории общей и сибирской лексикографии НИ ТГУ (2019-2022). Светлана приехала в Вышку по программе российских постдокови занимается исследованием диалектной речи на материале корпусов лаборатории. Мы поговорили с ней про диалектологию и корпусную лингвистику, программу постдоков, подходах к науке в Москве и Томске и, конечно, про в работу в нашей лаборатории.
TALD (Typological Atlas of the Languages of Daghestan) v. 1.0.0 опубликован
Международная лаборатория языковой конвергенции выпустила TALD: Типологический атлас языков Дагестана. Этот новый ресурс предоставляет информацию о лингвистических явлениях, типичных для Дагестана, а также предлагает различные варианты визуализаций-карт для иллюстрации географического и генеалогического распределения этих явлений.
Дневник одной экспедиции в Дагестан
Во второй половине мая 2022 года состоялась социолингвистическая экспедиция в Дагестан под руководством Ю. Ландера и К. Наккарато. Участники экспедиции делятся впечатлениями в формате дневника.
Научная конвергенция в Кривцово
12-13 марта состоялся третий выездной семинар Общества полевых лингвистов, организованный совместно сотрудниками Международной лабораторией языковой конвергенции и ИЛИ РАН. Программа семинара включала доклады, круглые столы и мастер-классы.
В 2021 году у сотрудников Международной лаборатории языковой конвергенции вышли три статьи, посвященные русскому языку в Дагестане
Дагестан — относительно новая территория распространения русского языка. Еще в конце 19 века русским здесь владели очень немногие. Помимо собственных языков, которыми Дагестан очень богат (лингвисты насчитывают более сорока языков на этой небольшой территории), здесь говорили на азербайджанском, грузинском, чеченском и арабском. Но языка, который был бы общим для всех жителей Дагестана (языком межнационального общения — лингва франка), никогда не было. Первым таким языком для Дагестана стал русский.
Сотрудники Лаборатории языковой конвергенции приняли участие в вебинаре «Languages, Dialects and Isoglosses of Anatolia, the Caucasus and Iran»
На шестой сессии вебинара «Languages, Dialects and Isoglosses of Anatolia, the Caucasus and Iran» выступили с докладом сотрудники лаборатории Кьяра Наккарато, Самира Ферхеес, Михаил Даниэль и Тимофей Мухин.
Сотрудники Лаборатории языковой конвергенции приняли участие в первой конференции Европейского лингвистического общества, проведённой онлайн
53-я конференция SLE впервые в истории прошла в нетрадиционном формате. Лаборатория языковой конвергенции была представлена целым рядом докладов.